Jan P. Stronk, Semiramis' Legacy: The History of Persia according to Diodorus of Sicily. Edinburgh studies in ancient Persia. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016. Pp. 552. ISBN 9781474414258. £120.00.I noted the publication of the book in 2016 here and an essay by Dr. Stronk on his work here. Past PaleoJudaica posts on Diodorus are collected in the latter post.
Reviewed by Christopher Tuplin, University of Liverpool (email@example.com)
This book consists of annotated translation of 178 non-contiguous sections of Diodorus I-XL, four discursive chapters, bibliography, and indexes of classical sources, modern authors and general themes. The Diodorus sections are those that deal with what Stronk defines as “Persian history”.
After general remarks about Diodorus’ enterprise and a useful description of salient MS traditions, the bulk of the introduction is devoted to sources. Stronk is a source-maximizer, arguing that Diodorus produced his text by a process involving more than one principal source per book, several secondary sources, personal additions and the imposition of stylistic unity: he was not Stylianou’s “epitomator [who] would always seek to simplify his task”. The impression created is a far cry from e.g. the view that non-Sicilian bits of XI-XV are essentially Ephorus.1 But how far a genuinely alternative view of Diodorus as weaver of multiple sources can be demonstrated remains moot: with only 55 pages, Stronk does not have space to show much working or offer many proofs. The survey is a valuable starting point for those wishing to pursue the topic and the recent scholarship, but it functions less as a framework for annotation of the translation than as an ostensive demonstration of Stronk’s vision of Diodorus’ intellectual enterprise. It is an intellectual enterprise for which Stronk has some respect. As in his work on Ctesias, Stronk is dealing with an author whom he considers to have an unjustifiably low reputation. It is certainly true that no other single Greek work contains such a wide range of Persian history, and there is merit in having this brought home by presentation of the material between the covers of a single book.
Wednesday, April 26, 2017
Review of Stronk, Semiramis' Legacy
BRYN MAYR CLASSICAL REVIEW: